Deze wet breidt voor de agenten van de inlichtingen- en veiligheidsdiensten de mogelijkheden uit om strafbare feiten te plegen in het kader van hun opdrachten en om te infiltreren in de virtuele wereld of de reële wereld. Ze breidt eveneens de mogelijkheid uit om BIM’s (zijnde de opvolging van specifieke en/of uitzonderlijke methoden voor het verzamelen van gegevens) uit te voeren op bronnen teneinde hun betrouwbaarheid, discretie of loyaliteit…
